Thứ Tư, 6 tháng 2, 2019

Auto news on Youtube Feb 6 2019

Ok guys! How is it going?

Welcome back to my channel, my name is Rubén

thank you for clicking on my video

Yes

You know, one part that is quite bad...

...or boring

that I don't like that much,

it's the introduction.

I don't know why this happens?... the video...

As many of you already know the question of this video

and I'm gonna be answering it

How do I feel when I speak English?

What is happening exactly in my mind?

or at least How do I feel speaking English?

This video has English and Spanish subtitles

for those who are practicing both languages

English or Spanish

or for those who don't understand English and they want to understand what is being told

One thing that I think always happens to everyone.

When I speak English and I don't exactly know what I'm gonna say

I feel like I'm improvising

and actually you feel the same when you speak in your mother tongue

and It's like you have to think in the same way.

On the other hand, when you know what you´re gonna say,

you´re pretty focused on using the words you have already incorporated.

so, if I hadn't practiced how to speak out this, how to explain you this

I'd be struggling to express my ideas

Althought, sometimes I don't know how to express certain ideas

and I take a shortcut right away,

I look for another way of saying

because that's an advantage we have in laguages

that there are tons of ways to express one thing.

Basically when I don't know how to say something I use signs

Let's say if I need to give a direction

to go to any place, although I don't exactly all terms to say go straight, take a left, take a right

If I hadn't know how to say: Take a right, take a left

I had say: Go to the right, Go to the left

and it's the same

On my last video I explained how strange we can look like speaking in a foreign language

That could happen if we are not very accustom to speak in another language

I think that could be happening to many people but fortunately that's not a huge problem

you can handle that in a good way.

Another factor is when you are figuring out what you want to say.

I have tons of way to say something

but when I speak English I feel like my memory works in a reduce space

at that time I don't remember all the stuff around

It could be that I know how to express myself in another way

but I tend to use the words that I use more often

because of that, when I'm learning new expressions or vocabulary I try to repeat it over again and again

to incorporate it in my speech

By that, I want to use the way of saying:

"as a matter of fact"

that is an awesome word

The next one is:

"Back in the days"

I realize that I have to be pretty relaxed to use those expression,

because by making this video I am not so comfortable, In the sense of being speaking in from of a camera

Or talking to a person that you don't exactly know

I cannot see how long is gonna be the video...

6 minutes, too long!!

Ok. If I hadn't practiced

If I had not been practicing how to express myself in English

I would be thinking a lot

At the moment I think a lot when I don't know how to express myself pretty well,

so I use my spanish to do some translations

for the most part is the way of connecting words

specially in the past

sometimes there are some tenses that you don't use a lot

that is exactly when you struggle more and that happens to me

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét